单词dirty laundry
网络: 脏衣服；家丑外扬；肮脏洗衣服
This was the day the dirty laundry got hung out to air in a private session between parent, child and counselor.
在这一天，家长、孩子和辅导员会在私下碰头，历数桩桩丑事。
An e-mail apparently from Dr Mann refers to an aspect of some statistical testing he did not want discussed widely as "dirty laundry" .
一封明显来自马恩博士的邮件提到，他认为在某些数据测试的方面属于“肮脏的洗衣房”而不想广泛的讨论。
I don"t think it"s a question of companies feeling like they"re hiding dirty laundry by not giving this information out.
感觉这些公司不公开此信息就像它们把脏衣服藏起来一样，我不觉得这是这些公司的问题。
a: brenda, you know, we"re so over. don"t you have anything better to do than airing somebody else"s dirty laundry?
告诉它你，我们之间是完完全全的完了。你难道除了讲别人的秘密外就没什么别的更好的事可做的吗？。
Don"t air the company"s dirty laundry in a public declaration that might cause people to question your judgment.
公开爆光公司的丑事并非明智之举，因为这样做只会使人怀疑你的判断。
well, they probably have a base, with robots, you will find more, i"m not exactly reading it, come up in DIRTY LAUNDRY. . .
好吧，他们大概有一个基地，还有机器人，你慢慢会知道的，我还没读全呢，在“丑事外扬”节目里面会细说…
These are placed inside the smaller of two concentric drums along with the dirty laundry, a squirt of detergent and a little water .
这些小尼龙颗粒和脏衣服一起放人两个同轴洗衣桶中较小的桶内，并添加定量的洗涤剂和少量水。
He and his allies thought they could wash away all their sins over the last four years in my dirty laundry.
他和他的同党以为能用我的性丑闻将他们在过去四年里的罪过冲刷得一干二净。
Over the years, this disparity has helped fuel the gender wars, in policy debates and at home, often over a pile of dirty laundry.
这些年来，无论是政策辩论，还是往往只是由一堆脏衣服引起的家中小吵，这种差距都为性别之战火上加油。
You could say that Facebook keeps people honest, but the reality is that it just helps air out dirty laundry.
你这样可以说，Facebook让人保持诚实，但现实是它只是一个恶化人际关系的漂浮病菌。